Trung cộng xuất hiện trước cuộc tranh luận của kiểm duyệt viên Pence Chỉ trích chế độ cộng sản
Những nhận xét của Phó Tổng thống Mike Pence trong cuộc tranh luận giữa các ứng viên Phó Tổng thống vào tối thứ tư khi chỉ trích Đảng Cộng sản Tầu (ĐCSTQ) và việc Đảng này xử lý đại dịch COVID-19, dường như đã bị kiểm duyệt ở Trung Quốc.
Cuộc tranh luận giữa Pence và người thách thức Thượng nghị sĩ Kamala Harris (D-Calif.) Đã được phát sóng tại Trung Quốc trên đài truyền hình CNN của Mỹ, theo AAP, chỉ có thể được xem tại các ngôi nhà Trung Quốc nơi người nước ngoài sinh sống, trong các khách sạn quốc tế hoặc bởi một số cơ quan chức năng. hoặc các tổ chức học thuật.
Một phần của cuộc tranh luận — dài khoảng 30 giây — đột ngột bị cắt ngang khi Pence bắt đầu chỉ trích chế độ Trung Quốc, nói rằng “Trung Quốc đáng trách”. Anh ấy đang đề cập đến đại dịch vi rút của ĐCSTQ đã lây nhiễm cho hơn 7,5 triệu người Mỹ - bao gồm cả Tổng thống Donald Trump - và giết chết hơn 211.000 người.
Đầu tiên đưa tin về vụ việc là Nathan VanderKlippe, phóng viên của Globe and Mail’s Beijing, người đã chia sẻ hai hình ảnh trên màn hình tivi của mình, với một hình hiển thị hình ảnh kiểm tra: “Không có tín hiệu, vui lòng chờ.”
“Trung Quốc đã kiểm duyệt các bình luận của Pence về Trung Quốc,” VanderKlippe viết. "Tín hiệu trở lại khi Harris bắt đầu nói chuyện trở lại."
“Sẽ như thế nào khi Trung Quốc kiểm duyệt một cuộc tranh luận giữa các phó tổng thống sau khi một câu hỏi về Trung Quốc được đặt ra - và sau đó tắt điện khi cuộc trò chuyện có vẻ bắt đầu diễn ra,” ông viết trong một bài đăng riêng trên Twitter.
Phần bị gián đoạn của cuộc tranh luận bao gồm các nhận xét từ Pence lặp lại đường lối của chính quyền Trump rằng sự che đậy và quản lý yếu kém của chế độ cộng sản Trung Quốc là nguyên nhân gây ra đại dịch toàn cầu.
Pence nói: “Trung Quốc là nguyên nhân gây ra coronavirus và Tổng thống Trump không hài lòng về điều này. “Trung Quốc và Tổ chức Y tế Thế giới đã không chơi thẳng với người dân Mỹ, họ đã không cho nhân viên của chúng tôi đến Trung Quốc để lấy thông tin về coronavirus cho đến giữa tháng Hai”.
Chương trình phát sóng cuộc tranh luận tối thứ Tư được tiếp tục khi cuộc tranh luận chủ đề thay đổi.
Trong một vụ việc tương tự vào tháng 9, phóng viên Stephen McDonnell của BBC về Trung Quốc cho biết tin đồn của đài truyền hình này đã bị kiểm duyệt nhiều lần, bao gồm cả một lần khi ông chuẩn bị nói về việc chính phủ Hoa Kỳ cấm nhập khẩu từ năm trong số các thực thể của Trung Quốc bị cáo buộc sử dụng người dân tộc Uyghurs làm lao động cưỡng bức. .
“Khi các nhân viên kiểm duyệt kéo nguồn cấp dữ liệu truyền hình của @ BBCWorld trong #China (như họ vừa làm trong quá trình đưa tin về một vụ kiện của tòa án #HongKong), đây là những gì bây giờ hiển thị trên màn hình thay vì chỉ là màu đen. 'Không có tín hiệu'? Có vẻ như tôi đã cố gắng lừa dối, ám chỉ một khó khăn kỹ thuật hơn là kiểm duyệt, ”McDonnell viết.
Trong khi kiểm duyệt ở Trung Quốc được thắt chặt dưới thời Chủ tịch Tập Cận Bình, các câu hỏi về tính minh bạch xung quanh đợt bùng phát hiện nay đặc biệt nhạy cảm sau khi Bắc Kinh che đậy phạm vi của dịch SARS năm 2003 đã làm dấy lên nghi ngờ và không tin tưởng, và dẫn đến những lời kêu gọi chính thức về sự cởi mở trong thời gian này.
Nội dung từ các kênh của Hoa Kỳ thường xuyên bị các nhà kiểm duyệt Trung Quốc chặn nếu chỉ trích chế độ cộng sản.
Phản ứng lại việc kiểm duyệt, Tim Murtaugh, Giám đốc Truyền thông của chiến dịch tái tranh cử của Trump đã đăng trên Twitter: “Trung Quốc đã kiểm duyệt Mike Pence, nhưng hãy để người dân của họ nghe thấy Kamala Harris. Điều đó cho bạn biết điều gì? " Reuters
No comments:
Post a Comment